Shop Mobile More Submit  Join Login
×
  • Canvas
  • Photo
Download JPG 3300 × 4118



Details

Submitted on
January 15, 2010
Image Size
549 KB
Resolution
3300×4118
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
1,471
Favourites
7 (who?)
Comments
25
Downloads
89

License

Creative Commons License
Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.
×
Harper wants you to... by ThreeEyesWorm Harper wants you to... by ThreeEyesWorm
The colored version!
Add a Comment:
 
:iconfazar:
Fazar Featured By Owner Feb 13, 2010  Hobbyist Digital Artist
Very, very nice once again.
Reply
:icondenstat:
denstat Featured By Owner Jan 21, 2010
terrific! would you make a french version for the demo in mtl this weekend? i suggest "je veux votre complicité" <-- i want your complicity -- as a possible translation. :flagcanada:
Reply
:iconthreeeyesworm:
ThreeEyesWorm Featured By Owner Jan 21, 2010
Hi! I can definitely make one in french. I will use your translation because I don't speak french lol.
Reply
:icondenstat:
denstat Featured By Owner Jan 21, 2010
excellent, thanks!!! is it too late to suggest a slightly different phrase? been racking my bilingual brain and i think that "j'ai besoin de votre complicité" is a better translation. all good either way. thanks!!
Reply
:iconthreeeyesworm:
ThreeEyesWorm Featured By Owner Jan 21, 2010
Not too late at all. I will send it to you tomorrow. Hope it won't be too late.

Are you sure the new translation isn't a bit too long? The idea is to keep it short and sweet.
Reply
:icondenstat:
denstat Featured By Owner Jan 21, 2010
there's no actual translation for uncle-sam-wants-you & i can't reach my francophone buddies to check it out... you know what, sorry to seem so indecisive :stupidme: but translation is touchy here, so the safest bet is to ditch the more elegant noun and go with this final one: "je veux votre passivité." will work for spacing too. thanks for your work and your patience!!!!!
Reply
:iconthreeeyesworm:
ThreeEyesWorm Featured By Owner Jan 22, 2010
damn the thumb didn't work. Anyways, here it is: [link]
Reply
:icondenstat:
denstat Featured By Owner Jan 22, 2010
thank you!!! looks great. i have been posting this link and the jpgs on facebook -- attributed and linked to ~rallyforcanada. look for me carrying it in the montreal rally footage, lol.

right arm!!!!! canadians rawk. :)
Reply
:iconthreeeyesworm:
ThreeEyesWorm Featured By Owner Jan 22, 2010
no problem! Good luck!
Reply
(1 Reply)
:iconthreeeyesworm:
ThreeEyesWorm Featured By Owner Jan 22, 2010
Here you go!

:thumb151348886:
Reply
Add a Comment: